"returnto": "$1 문서로 돌아갑니다.",
"tagline": "{{SITENAME}}",
"help": "도움말",
+ "help-mediawiki": "미디어위키 도움말",
"search": "검색",
"search-ignored-headings": " #<!-- 이 줄은 그대로 두십시오 --> <pre>\n# 검색에서 무시되는 문단 제목입니다.\n# 이 문서에 대한 바뀜은 즉시 문단 제목으로 된 문서가 다시 색인됩니다.\n# null 편집을 하여 문서 다시 색인을 강제할 수 있습니다.\n# 문법은 다음과 같습니다:\n# * \"#\" 문자에서 줄의 끝까지는 주석입니다\n# * 빈 줄이 아닌 줄은 무시할 정확한 제목이며, 대소문자를 무시합니다\n각주\n참조\n참고\n출처\n외부 링크\n같이 보기\n함께 보기\n #</pre> <!-- 이 줄은 그대로 두십시오 -->",
"searchbutton": "검색",
"previewerrortext": "변경사항을 미리보기하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"blockedtitle": "사용자가 차단됨",
"blocked-email-user": "<strong>사용자 이름은 이메일 보내기에서 차단되었습니다. 그러나 이 위키에서 다른 문서를 편집할 수 있습니다.</strong> [[Special:MyContributions|계정 기여]]에서 자세한 전체 차단 정보를 볼 수 있습니다.\n\n차단은 $1님에 의해 이루어졌습니다.\n\n지정된 이유는 <em>$2</em>입니다.\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n* 차단 ID #$5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>당신의 계정이나 IP 주소는 이 문서를 편집하지 못하도록 차단되었습니다. 이 위키의 다른 문서는 여전히 편집할 수 있습니다.</strong> 당신은 [[Special:MyContributions|계정 기여 목록]]에서 차단의 세부 사항을 확인할 수 있습니다.\n\n차단은 $1님에 의해 이루어졌습니다.\n\n지정된 이유는 <em>$2</em>입니다.\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n* 차단 ID #$5",
"blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: <em>$2</em>.\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"systemblockedtext": "당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 자동으로 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n* 차단 대상: $7\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "\"$1\" 콘텐츠 모델은 지원되지 않습니다.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "지원하지 않는 내용 형식",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "내용 형식 $1은(는) $2 내용 모델에서 지원하지 않습니다.",
+ "slot-name-main": "일반",
"content-model-wikitext": "위키텍스트",
"content-model-text": "일반 텍스트",
"content-model-javascript": "자바스크립트",
"move-watch": "원래 문서와 대상 문서를 주시하기",
"movepagebtn": "문서 이동",
"pagemovedsub": "이동 성공",
+ "cannotmove": "문서를 다음과 같은 {{PLURAL:$1|이유}}로 옮기지 못했습니다:",
"movepage-moved": "'''\"$1\" 문서를 \"$2\" 문서로 이동했습니다.'''",
"movepage-moved-redirect": "넘겨주기 문서를 만들었습니다.",
"movepage-moved-noredirect": "넘겨주기 문서를 남기지 않았습니다.",
"pageinfo-display-title": "표시 제목",
"pageinfo-default-sort": "기본 정렬 키",
"pageinfo-length": "문서 길이 (바이트)",
+ "pageinfo-namespace": "이름공간",
"pageinfo-article-id": "문서 ID",
"pageinfo-language": "문서 내용 언어",
"pageinfo-language-change": "바꾸기",
"logentry-block-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
"logentry-block-unblock": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님의 {{GENDER:$2|차단을 해제했습니다}}",
"logentry-block-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $7 {{PLURAL:$8|문서를|문서들을}} 편집하지 못하도록 $5 {{GENDER:$2|차단}}했습니다. $6",
"logentry-suppress-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}} 사용자를 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
"logentry-import-upload": "$1님이 $3 문서를 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff